ダースベイダーの有名なセリフは、「ルーク、私はあなたの父です」と誤解されることがよくあります。しかし、問題の行は、実際には「いいえ、私はあなたの父親です」です。交換は次のようになります。
ダースベイダー：オビ＝ワンはあなたの父親に何が起こったのかをあなたに決して話しませんでした。
ルーク：彼は私に十分に言った。彼はあなたが彼を殺したと私に言った。
ダースベイダー：いいえ。私はあなたの父親です。
これがよく誤解される理由は理解できます。「私はあなたの父親です」はかなり一般的なフレーズですが、「ルーク」を追加すると、何を引用しているのかが明確になります。そのせいで無意識のうちに付け加えた人も多く、実際の見積もりよりも多くの人がその行を覚えているようになりました。
これは、人々がそれを「マンデラ効果」の例として使用することを妨げるものではありません。 現象 大量の人々が同じように何かを間違って覚えていて、それを平行宇宙が存在する証拠として使用しているところに、線は本当に「ルーク、私はあなたの父です」でした。
実際には、ポップカルチャーの引用を誤って覚えることは、かなり一般的な現象です。 TV Tropesには、 スタートレック 誤った引用「 ビームミーアップ、スコッティ '。
前
